Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
11 Nehemías 4:11
📖
Schlachter-Bibel 1951

Unsere Widersacher aber sprachen: Die sollen es nicht wissen noch sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie erwürgen und dem Werk ein Ende machen!

Reina-Valera 1909

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

King James Version

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

World English Bible

Our adversaries said, “They will not know or see, until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.”