Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Nehemías 4:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

De ceux qui étaient occupés à la bâtisse, d'une part les manœuvres, porteurs de charges, faisaient leur besogne d'une main et tenaient l'épée de l'autre;

Reina-Valera 1909

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

King James Version

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

World English Bible

Our adversaries said, “They will not know or see, until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.”