Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
12 Nehemías 4:12
📖
Schlachter-Bibel 1951

Als aber die Juden, die in ihrer Nähe wohnten, kamen und es uns wohl zehnmal sagten, aus allen Orten, woher sie zu uns kamen,

Reina-Valera 1909

Sucedió empero, que como vinieron los Judíos que habitaban entre ellos, nos dieron aviso diez veces de todos los lugares de donde volvían á nosotros.

King James Version

And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

World English Bible

When the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, “Wherever you turn, they will attack us.”