Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
5 Nehemías 4:5
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Unsere Widersacher aber sprachen: Sie sollen es nicht wissen, noch sollen sie es sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie erschlagen und dem Werk Einhalt tun.

Reina-Valera 1909

Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban.

King James Version

And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

World English Bible

Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”