Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
5 Nehemías 4:5
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et nos adversaires disaient: "Ils ne se douteront ni ne s'apercevront de rien jusqu'à ce que nous pénétrions au milieu d'eux pour les massacrer, et ainsi nous mettrons fin à ce travail."

Reina-Valera 1909

Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban.

King James Version

And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

World English Bible

Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”