Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
4 Nehemías 5:4
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

D'autres encore disaient: "Nous avons dû, pour acquitter l'impôt du roi, emprunter de l'argent sur nos champs et nos vignes.

Reina-Valera 1909

Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas.

King James Version

There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.

World English Bible

There were also some who said, “We have borrowed money for the king’s tribute using our fields and our vineyards as collateral.