Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
11 Nehemías 6:11
📖
Riveduta 1927

Ma io risposi: “Un uomo come me si dà egli alla fuga? E un uomo qual son io potrebb’egli entrare nel tempio e vivere? No, io non v’entrerò”.

Reina-Valera 1909

Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿y quién, que como yo fuera, entraría al templo para salvar la vida? No entraré.

King James Version

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

World English Bible

I said, “Should a man like me flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.”