Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
2 Nehemías 6:2
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Sanballat et Ghéchem m'envoyèrent dire: "Viens, nous allons conférer ensemble à Kefirim, dans la vallée d'Ono." Ils avaient l'intention de me faire du mal.

Reina-Valera 1909

Sanballat y Gesem enviaron á decirme: Ven, y compongámonos juntos en alguna de las aldeas en el campo de Ono. Mas ellos habían pensado hacerme mal.

King James Version

That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

World English Bible

Sanballat and Geshem sent to me, saying, “Come! Let’s meet together in the villages in the plain of Ono.” But they intended to harm me.