Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18 Nehemías 9:18
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Bien plus, ils se firent un veau de métal et dirent: "Voilà ton Dieu qui t'a fait sortir de l'Egypte," commettant ainsi de grands blasphèmes.

Reina-Valera 1909

Además, cuando hicieron para sí becerro de fundición, y dijeron: Este es tu Dios que te hizo subir de Egipto; y cometieron grandes abominaciones;

King James Version

Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;

World English Bible

Yes, when they had made themselves a molded calf, and said, ‘This is your God who brought you up out of Egypt,’ and had committed awful blasphemies,