Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
31
Nehemías 9:31
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Cependant, dans ta grande miséricorde, tu ne les as pas complètement anéantis ni délaissés, car tu es un Dieu clément et miséricordieux.
Reina-Valera 1909
Empero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
King James Version
Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
World English Bible
“Nevertheless in your manifold mercies you didn’t make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.