Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
32 Números 10:32
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Or, si tu nous accompagnes, ce même bonheur dont l'Éternel nous fera jouir, nous te le ferons partager."

Reina-Valera 1909

Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.

King James Version

And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

World English Bible

It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good the LORD does to us, we will do the same to you.”