Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
12 Números 12:12
📖
Septante en francais

Que ce mal n'aille pas la rendre semblable à un cadavre, à un avorton qui sort des entrailles de sa mère, et ronger la moitié de ses chairs.

Reina-Valera 1909

No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.

King James Version

Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother’s womb.

World English Bible

Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”