Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
21 Números 13:21
📖
Diodati 1885

E qual sia il terreno, se è grasso o magro; e se vi son alberi, o no; e portatevi valentemente, e recate de' frutti del paese. Or allora era il tempo dell'uve primaticce.

Reina-Valera 1909

Y cuál sea el terreno, si es pingüe ó flaco, si en él hay ó no árboles: y esforzaos, y coged del fruto del país. Y el tiempo era el tiempo de las primeras uvas.

King James Version

So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

World English Bible

So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.