Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
12 Números 17:12
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Und die Kinder Israel sprachen zu Mose und sagten: Siehe, wir vergehen, wir kommen um, wir alle kommen um!

Reina-Valera 1909

Entonces los hijos de Israel hablaron á Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.

King James Version

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

World English Bible

The children of Israel spoke to Moses, saying, “Behold, we perish! We are undone! We are all undone!