Compara traducciones versículo por versículo

TAFEL
RVR1909
KJV
WEB
15 Números 20:15
📖
Tafel-Bibel

Und unsre Väter gingen hinab nach Ägypten und wir wohnten viele Tage in Ägypten, und die Ägypter taten übel an uns und an unseren Vätern;

Reina-Valera 1909

Cómo nuestros padres descendieron á Egipto, y estuvimos en Egipto largo tiempo, y los Egipcios nos maltrataron, y á nuestros padres;

King James Version

How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

World English Bible

how our fathers went down into Egypt, and we lived in Egypt a long time. The Egyptians mistreated us and our fathers.