Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Números 24:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Eh bien donc, fuis dans ton pays; je voulais te combler d'honneurs, et voici que l'Éternel t'en a frustré!"

Reina-Valera 1909

Húyete, por tanto, ahora á tu lugar: yo dije que te honraría, mas he aquí que Jehová te ha privado de honra.

King James Version

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.

World English Bible

Therefore, flee to your place, now! I thought to promote you to great honor; but, behold, the LORD has kept you back from honor.”