Compara traducciones versículo por versículo
Nous avons apporté l'offrande du SEIGNEUR, ce que chacun a trouvé : des objets d'or, des chaînettes, des bracelets, des anneaux, des boucles d'oreilles et des colliers, afin de faire l'expiation pour nos âmes devant le SEIGNEUR. »
Por lo cual hemos ofrecido á Jehová ofrenda, cada uno de lo que ha hallado, vasos de oro, brazaletes, manillas, anillos, zarcillos, y cadenas, para hacer expiación por nuestras almas delante de Jehová.
We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
We have brought the LORD’s offering, what every man found: gold ornaments, armlets, bracelets, signet rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before the LORD.”