Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
34 Números 35:34
📖
Riveduta 1927

Non contaminerete dunque il paese che andate ad abitare, e in mezzo al quale io dimorerò; poiché io sono l’Eterno che dimoro in mezzo ai figliuoli d’Israele”.

Reina-Valera 1909

No contaminéis, pues, la tierra donde habitáis, en medio de la cual yo habito; porque yo Jehová habito en medio de los hijos de Israel.

King James Version

Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

World English Bible

You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, the LORD, dwell among the children of Israel.’”