Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
4 Números 6:4
📖
Schlachter-Bibel 1951

Solange seine Weihe währt, soll er nichts essen, was vom Weinstock gewonnen wird, weder Kern noch Hülse. Solange das Gelübde seiner Weihe währt, soll kein Schermesser auf sein Haupt kommen;

Reina-Valera 1909

Todo el tiempo de su nazareato, de todo lo que se hace de vid de vino, desde los granillos hasta el hollejo, no comerá.

King James Version

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

World English Bible

All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.