Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
13
Filemón 1:13
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Gern hätte ich ihn hier bei mir behalten, damit er mir als dein Vertreter in der Gefangenschaft, die ich für die Heilsbotschaft leide, Dienste leisten möchte;
Reina-Valera 1909
Yo quisiera detenerle conmigo, para que en lugar de ti me sirviese en las prisiones del evangelio;
King James Version
Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
World English Bible
whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.