Filipenses 1

Diodati 1885

23Perciocchè io son distretto da' due lati; avendo il desiderio di partire di quest'albergo, e di esser con Cristo, il che mi sarebbe di gran lunga migliore;

Reina-Valera 1909

23Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor:

King James Version

23For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

World English Bible

23But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.