Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
7 Filipenses 2:7
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

sondern entblößte (entleerte, beraubte) sich selbst,indem er die Gestalt eines Knechtes (Sklaven) annahm,und (sich in Gestalt der Menschen befand =) menschenähnlich warund seinem Aussehen nach als Mensch erschien.

Reina-Valera 1909

Sin embargo, se anonadó á sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante á los hombres;

King James Version

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

World English Bible

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android