Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
1 Proverbios 10:1
📖
Lutherbibel 1912

Dies sind die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.

Reina-Valera 1909

Las sentencias de Salomón. EL hijo sabio alegra al padre; y el hijo necio es tristeza de su madre.

King James Version

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

World English Bible

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.