Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
15 Proverbios 11:15
📖
Douay-Rheims Challoner (1752)

He shall be afflicted with evil, that is surety for a stranger: but he that is aware of snares, shall be secure.

Reina-Valera 1909

Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

King James Version

He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.

World English Bible

He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure.