Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
25 Proverbios 12:25
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Le souci abat le cœur de l'homme; mais une bonne parole y ramène la joie.

Reina-Valera 1909

El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; mas la buena palabra lo alegra.

King James Version

Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

World English Bible

Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a kind word makes it glad.