Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
3 Proverbios 13:3
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mettre un frein à sa bouche, c'est sauvegarder sa personne; ouvrir largement ses lèvres, c'est préparer sa ruine.

Reina-Valera 1909

El que guarda su boca guarda su alma: mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.

King James Version

He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

World English Bible

He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.