Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
19
Proverbios 15:19
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Le chemin du paresseux est comme un fouillis d'épines; la voie des hommes de bien est toute frayée.
Reina-Valera 1909
El camino del perezoso es como seto de espinos: mas la vereda de los rectos como una calzada.
King James Version
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
World English Bible
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.