Compara traducciones versículo por versículo
ELB05
RVR1909
KJV
WEB
19
Proverbios 18:19
📖
Leer en contextoElberfelder 1905 (scrollmapper)
Ein Bruder, an dem man treulos gehandelt hat, widersteht mehr als eine feste Stadt; und Zwistigkeiten sind wie der Riegel einer Burg.
Reina-Valera 1909
El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte: y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.
King James Version
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
World English Bible
A brother offended is more difficult than a fortified city. Disputes are like the bars of a fortress.