Compara traducciones versículo por versículo

ONBV
RVR1909
KJV
WEB
14 Proverbios 20:14
📖
Nueva Biblia Viva (Open)

«¡Esto no sirve!», dice el comprador al regatear, pero después se jacta de su buena compra.

Reina-Valera 1909

El que compra dice: malo es, malo es: mas en apartándose, se alaba.

King James Version

It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

World English Bible

“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.