Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
5 Proverbios 21:5
📖
Biblia Torres Amat

Los pensamientos del hombre activo y diligente siempre traen la abundancia; pero todos los perezosos viven siempre en miseria.

Reina-Valera 1909

Los pensamientos del solícito ciertamente van á abundancia; mas todo presuroso, indefectiblemente á pobreza.

King James Version

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

World English Bible

The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.