Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
9 Proverbios 22:9
📖
Septante en francais

Celui qui a pitié des pauvres sera lui-même nourri ; car il a donné de son pain au mendiant. Celui qui donne des présents se prépare victoire et honneur ; mais il perd l'âme de ceux qui les acceptent.

Reina-Valera 1909

El ojo misericordioso será bendito, porque dió de su pan al indigente.

King James Version

He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

World English Bible

He who has a generous eye will be blessed, for he shares his food with the poor.