Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
8 Proverbios 23:8
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Le morceau de pain mangé par toi, tu le vomiras et tu auras dépensé en pure perte tes paroles aimables.

Reina-Valera 1909

Vomitarás la parte que tú comiste, y perderás tus suaves palabras.

King James Version

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

World English Bible

You will vomit up the morsel which you have eaten and waste your pleasant words.