Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
31 Proverbios 24:31
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Voilà que les chardons y croissaient de toutes parts ; Les ronces en couvraient le sol, Et sa clôture de pierre était ruinée.

Reina-Valera 1909

Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su haz, y su cerca de piedra estaba ya destruída.

King James Version

And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

World English Bible

Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.