Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
9 Proverbios 24:9
📖
Lutherbibel 1545

Sprichst du: Siehe, wir verstehen's nicht; meinest du nicht, der die Herzen weiß, merket es, und der auf die Seele acht hat, kennet es und vergilt dem Menschen nach seinem Werk?

Reina-Valera 1909

El pensamiento del necio es pecado: y abominación á los hombres el escarnecedor.

King James Version

The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

World English Bible

The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.