Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
10 Proverbios 25:10
📖
Biblia Torres Amat

No sea que éste después de haberlo sabido te insulte, y no cese de sonrojarte. El favor y la amistad libertan al hombre; procura conservar uno y otro para no caer en el desprecio.

Reina-Valera 1909

No sea que te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse.

King James Version

Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

World English Bible

lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.