Proverbios 26

Como a porta se vira em torno de suas dobradiças, assim o preguiçoso se vira em sua cama.

Las puertas se revuelven en sus quicios: así el perezoso en su cama.

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.