Proverbios 26
Diodati 1885
15Il pigro nasconde la mano nel seno; Egli dura fatica a trarla fuori per recarsela alla bocca.
Reina-Valera 1909
15Esconde el perezoso su mano en el seno; cánsase de tornarla á su boca.
King James Version
15The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
World English Bible
15The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.