Proverbios 26

Louis Segond 1910

15Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.

Reina-Valera 1909

15Esconde el perezoso su mano en el seno; cánsase de tornarla á su boca.

King James Version

15The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.

World English Bible

15The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.