Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
19 Proverbios 26:19
📖
Catholic Public Domain Version

so also is the man who harms his friend by deceitfulness. And when he has been apprehended, he says, “I did it jokingly.”

Reina-Valera 1909

Tal es el hombre que daña á su amigo, y dice: Ciertamente me chanceaba.

King James Version

So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

World English Bible

is the man who deceives his neighbor and says, “Am I not joking?”