Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
13 Proverbios 27:13
📖
Bible David Martin 1744

Quand quelqu’un aura cautionné pour l’étranger, prends son vêtement, et prends gage de lui pour l’étrangère.

Reina-Valera 1909

Quítale su ropa al que fió al extraño; y al que fió á la extraña, tómale prenda.

King James Version

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

World English Bible

Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!