Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
13 Proverbios 27:13
📖
Nova Bíblia Viva

Emprestar dinheiro a estranhos, especialmente a uma mulher de má fama, é muito arriscado e traz sérias consequências.

Reina-Valera 1909

Quítale su ropa al que fió al extraño; y al que fió á la extraña, tómale prenda.

King James Version

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

World English Bible

Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!