Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
16 Proverbios 27:16
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Vouloir la retenir, c'est retenir le vent ou recueillir de l’huile dans sa main.

Reina-Valera 1909

El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.

King James Version

Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

World English Bible

restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.