Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
21
Proverbios 27:21
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Como en la hornaza se prueba la plata, y en el crisol el oro, así se prueba el hombre por la boca del que le alaba. Va en busca de males el corazón del inicuo; pero el buen corazón inquiere la ciencia.
Reina-Valera 1909
El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro: y al hombre la boca del que lo alaba.
King James Version
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
World English Bible
The crucible is for silver, and the furnace for gold; but man is refined by his praise.