Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
9 Proverbios 27:9
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Huile et parfum réjouissent le cœur; de même la bonté suave d'un ami qui donne de sincères conseils.

Reina-Valera 1909

El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.

King James Version

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

World English Bible

Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.