Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
8 Proverbios 30:8
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Abgotterei und Lügen laft feme von mir sein; Armut und Reichtum gib mir nicht; laft mich aber mein bescheiden Teil Speise dahinnehmen.

Reina-Valera 1909

Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; manténme del pan que he menester;

King James Version

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

World English Bible

Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me,