Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
28 Proverbios 3:28
📖
Nova Bíblia Viva

Não diga ao seu próximo: “Passe aqui amanhã e eu lhe darei algo”, se você puder fazê-lo hoje.

Reina-Valera 1909

No digas á tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle.

King James Version

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

World English Bible

Don’t say to your neighbor, “Go, and come again; tomorrow I will give it to you,” when you have it by you.