Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
12 Proverbios 4:12
📖
Menge-Bibel 1939

wenn du (auf ihnen) wandelst, wird dein Schritt nicht gehemmt sein, und wenn du läufst, wirst du nicht zu Fall kommen.

Reina-Valera 1909

Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.

King James Version

When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

World English Bible

When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.