Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
16 Proverbios 4:16
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses getan, und ihr Schlaf wird ihnen geraubt, wenn sie nicht zu Fall gebracht haben.

Reina-Valera 1909

Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.

King James Version

For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

World English Bible

For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.