Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
27
Proverbios 4:27
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
No tuerzas ni a la diestra ni a la siniestra; retira tu pie de todo mal paso; porque ama el Señor los caminos que están a la derecha; pero los que caen a la siniestra son caminos de perdición. Mas él hará que sea recto tu camino, y que avances felizmente en tu viaje.
Reina-Valera 1909
No te apartes á diestra, ni á siniestra: aparta tu pie del mal.
King James Version
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
World English Bible
Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.