Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
30 Proverbios 8:30
📖
Brenton's English Septuagint

I was by him, Or, arranging all things suiting myself to him, I was that wherein he took delight; and daily I rejoiced in his presence continually.

Reina-Valera 1909

Con él estaba yo ordenándolo todo; y fuí su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

King James Version

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

World English Bible

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,